Ethereum Name Service (ENS): Todo lo que necesitas saber

Traducido por Fran H

Ethereum Name Service (ENS) es un protocolo usado para asociar nombres fáciles de recordar a direcciones de activos digitales. El proceso es similar al del sistema DNS, utilizado para navegar de forma fluida por Internet.

Únete a nuestra comunidad en Telegram para mantenerte al tanto de las noticias más importantes del ecosistema cripto.

En este sentido, se trata de una herramienta que acerca la Web3 a un amplio espectro de la población, independientemente del nivel de conocimiento tecnológico y técnico. Este servicio de Ethereum se ha presentado como una puerta a la adopción masiva de las criptomonedas.

En esta guía:


Las direcciones blockchain son poco amigables

Ethereum Name Services (ENS) pretende resolver un problema similar al de las direcciones de Internet. La dirección de una página web puede asociarse a un nombre sencillo.

¿Listo para comprar Bitcoin y otras criptomonedas? Obtenga 25 USDT como bono de bienvenida cuando opere en StormGain. ¡Empiece a operar en StormGain ahora!

De la misma forma, de forma parecida al sistema DNS y las direcciones IP, el protocolo ENS simplifica el uso de las direcciones blockchain.

ethereum name service (ENS)

El sistema DNS supuso un punto de inflexión en la adopción masiva de Internet. En espacio cripto, todavía se usan direcciones relativamente complejas y extensas (incluso más que las direcciones IP). Ciertamente, las direcciones usadas para enviar y recibir cripto son poco amigables.

OKX es un lugar extraordinario para comprar y vender Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas. Puede registrarse haciendo clic aquí.

Veamos un ejemplo: 0xd0eAf74B8c5bF457C7a81c3fe277aDb6Ed32DCF4. Así es una dirección ETH, una cadena de 42 caracteres. Obviamente, se trata de una dirección difícilmente memorizable. Además, teniendo en cuenta que las transacciones en una blockchain son irreversibles, el riesgo de cometer un error gestionando los fondos es alto: podrían llegar a otra dirección y perderse para siempre.


¿Qué es Ethereum Name Service?

Este nivel de riesgo y complejidad juega en contra de los nuevos usuarios, desalentando la adopción generalizada de los activos digitales (al menos, desde una perspectiva P2P). El objetivo principal del protocolo Ethereum Name Service (ENS) es aportar una solución palusible.

ENS homepage

ENS es un servicio distribuido de código abierto que interacciona directamente con la red Ethereum. Genera dominos tipo “nombre.eth”, más amigables con los usuarios. La personalización de las direcciones ENS es una opción que permite la gestión de fondos de forma sencilla.

¿Deseas conocer los términos utilizados en el mundo de las criptomonedas? ¡Visita el Glosario desarrollado por BeInCrypto!

Los dominios ENS podrían convertirse en algo más que una etiqueta legible para una dirección blockchain. El equipo de ENS pretende que estos dominios se conviertan en los nicks de los usuarios de la Web3, asociados a monederos, páginas web, conjuntos de metadatos, etc.

En cierta manera, se simplificaría la gestión de los activos al evitar el manejo de direcciones largas y complejas. Se evitarían errores sin menoscabar la seguridad y la descentralización. Otra cuestión es la privacidad. Si se asocia un nombre real de usuario a una dirección, el anonimato es prácticamente imposible de defender.

El equipo de ENS

Alex Van de Sande y Nick Johnson, miembros de la Ethereum Foundation, pusieron en marcha el proyecto en 2017. Al año siguiente, Johnson tomó el control. La ONG singapurense True Names LTD dio soporte al desarrollo del proyecto, llevado a cabo por expertos en Solidity.

Se distribuyeron tokens ENS en noviembre de 2021 y se creó una DAO para su gestión. Los propietarios de estos tokens tienen capacidad para tomar decisiones en aspectos relevantes, tales como la gestión de fondos o la implementación de cambios en el protocolo. Los tokens ENS se pueden intercambiar en exchanges como Binance o Coinbase. Su precio ronda los 13 dólares estadounidenses al 23 de noviembre de 2022.

ENS Foundation

La ENS DAO está respaldada por la ENS Foundation, registrada en las Islas Caimán como entidad sin ánimo de lucro (no paga dividendos a sus miembros). La web oficial de la fundación ofrece documentación sobre su estructura y funcionamiento.


Características de ENS

Un dominio ENS puede verse también como un IBAN que puede usarse para recibir y enviar cripto. Usando estos dominios, los usuarios pueden crear nicks para que su dirección pública sea más fácil de manejar y reconocer.

En lugar de compartir una larga cadena de caracteres, los usuarios pueden aportar una dirección tipo “nombre.eth”.

gas fees for transactions on the Ethereum network

El sistema ENS se desarrolló para integrarse de forma nativa en el ecosistema Ethereum. No presenta los problemas de seguridad propios del sistema DNS, que mantiene los registros en un servidor central. Esta diferencia es vital, ya que disminuye el riesgo de ataques informáticos.


Similitudes DNS y ENS 

El uso de dominios y subdominios es un aspecto que comparten los sistemas ENS y DNS. Aprovechando esta estructura jerárquica, un usuario podría generar un ENS llamado “pagos.nombre.eth” a partir de un ENS inicial “nombre.eth”.

El servicio ENS convierte una dirección Ethereum en una cadena amigable. Podríamos compararlo con una guía telefónica. Se puede buscar el nombre de una persona en una guía telefónica, que está asociado a un número de teléfono (en el caso del sistema ENS, a una dirección ETH).

También se dice que el sistema DNS es a la Web3 lo que el sistema DNS a la Web2. En cierta forma, es así: el protocolo ENS tiene como objetivo hacer el ecosistema 3.0 más accesible, fomentando la adopción. Para ello, más blockchains deberían integrar el sistema ENS o uno similar.


ENS vs. Unstoppable Domains

ENS tiene competidores. Unstoppable Domains es uno de ellos. Se trata de otro sistema basado en la red Ethereum que permite la creación de direcciones user-friendly. En este punto, se parece a ENS, pero la filosofía detrás del proyecto es bien diferente.

ENS es un protocolo de código abierto, totalmente público, desarrollado por una OSAL que apuesta por la descentralización y la toma de decisiones comunitarias. Unstoppable Domains es un proyecto orientado a las empresas, con dominios protegidos para su uso por parte de marcas. Es decir, hay nombres, palabras o frases de uso restringido.

The Ultimate Guide to Blockchain Consensus Mechanisms - beincrypto.com

En cualquier caso, está la cuestión del pago. En ambos casos, hay que pagar por el dominio por un periodo de tiempo (luego se pueden renovar, igual que las páginas web). Los dominios ENS se pagan con ETH, por lo que el precio en USD variará según el momento de compra o renovación.

Un punto a favor del sistema ENS es que permite la compra de un dominio durante muchos años en un solo registro, con un único pago de gas. Unstoppable Domains también ofrece condiciones atractivas: un único registro sin fecha de vencimiento y múltiples opciones de pago. 


Ventajas de ENS

Los dominios ENS se generan en base a contratos inteligentes de la red Ethereum, por lo que cuentan con las ventajas que estos pueden ofrecer en términos de seguridad y privacidad. Además, son compatibles con las aplicaciones desarrolladas en Ethereum y su nivel de resistencia a la censura es mayor que el de los dominios DNS.

Las principales ventajas de los dominios ENS son:

  • Accesos a diversos servicios.
  • Unifica la presencia online.
  • Almacenamiento controlado por el propietario.
  • ENS funciona como enrutador para direcciones de otras redes.
  • Se pueden vincular a una dirección y activar una función cuando se reciban fondos.
  • Se pueden vincular a IPFS para alojar una web resistente a la censura.
  • Se pueden crear subdominios vinculados a diferentes direcciones según su función.

¿Cómo funciona ENS?

ENS se basa en dos contratos inteligentes. El primero es un registro de todos los dominos ENS. Almacena paquetes de información importante de cada dominio: propietario, caché, etc. El segundo contrato inteligente convierte los nombres de los dominios a un lenguaje que la máquina pueda entender.

ethereum name service structure

¿Cómo obtener un dominio ENS?

Para obtener un dominio ENS se necesita un monedero compatible con Ethereum (como MetaMask). El proceso es sencillo: busca el nombre de dominio que quieras en la web de dominios ENS y completa el registro.

ENS domain name

La verificación se completa con dos transacciones y el pago de la tarifa anual: 5 dólares anuales para nombres con más de cinco caracteres. Luego se puede vincular con monederos y sitios webs.

Las modificaciones de los dominios y subdominios tienen lugar en la blockchain y tienen una comisión asociada. Esta varía según el día, dependiendo de la cotización de Ethereum.

El costo puede ser elevado en algunos casos, sobre todo si se compran varios dominios ENS. Es algo habitual, ya que el estado de este tipo de dominios recuerda al boom de los dominios DNS.

La especulación con dominios ENS comienza a ser habitual. Por ejemplo, el dominio “exchange.eth” se vendió por 6,660 ETH; el dominio “weather.eth”, por 300 ETH. Otro detalle a tener en cuenta es que los dominios ENS son compatibles con las extensiones DNS más populares: .com, .org, .io, .app, etc.


Token ENS

ENS es un protocolo de código abierto totalmente descentralizado. Su control absoluto reside en una DAO compuesta por los miembros de la comunidad que poseen tokens ENS (token de utilidad y gobernanza del proyecto).

Tokenomics

ENS es un token ERC-20. Su oferta máxima es de 100 millones de unidades (con cerca de 25.8 millones en circulación), distribuidas de la siguiente foma:

  • 50% para la DAO.
  • 25% para los holders.
  • 25% para los colaboradores.

El reparto de los tokens favoreció a los propietarios de dominios ENS más antiguos. A mayor antigüedad, la cantidad recibida fue mayor.

ENS token airdrop

¿Para qué sirve ENS?

La función principal del sistema ENS es asociar nombres cortos y sencillos a las direcciones blockchain, que se componen de cadenas largas y complejas. De esta forma, los usuarios pueden operar con mayor facilidad usando direcciones tipo “nombre.eth” en lugar de direcciones como “0xd0eAf74B8c5bF457C7a81c3fe277aDb6Ed32DCF4”.

machine learning ai

Con los dominios ENS se pretende ahorrar tiempo, combatir las operaciones fraudulentas y disminuir el riesgo de cometer riesgos a la hora de realizar transacciones. En este sentido, cabe destacar que los dominios ENS pueden personalizarse, simplificando mucho más si cabe la operativa en entornos 3.0.


ENS y la Web3

El sistema ENS se parece al sistema DNS, pero presenta una diferencia significativa: su descentralización. Cuenta con un grado de transparencia y seguridad que no ofrecen los dominios DNS, dependientes de servidores centralizados mucho más vulnerables a los ataques informáticos.

Se trata de un sistema que intenta fomentar la adopción por parte de los usuarios menos familiarizados con la tecnología blockchain, convirtiendo las direcciones públicas en enlaces cortos y amigables. El aumento de la accesibilidad es una de las metas definidas por el equipo de ENS.

Según vaya incrementando esta accesibilidad, puede que asistamos a un mayor nivel de adopción global.


Preguntas frecuentes

¿Cuándo se lanzó Ethereum Name Service?

Alex Van de Sande y Nick Johnson, miembros de Ethereum Foundation, lanzarón ENS el 4 de mayo de 2017.

¿Qué es el token ENS?

ENS es el token nativo de Ethereum Name Service usado para tareas de gobernanza por parte de la DAO de ENS.

¿Cuál es el precio del token ENS?

A 23 de noviembre de 2022, el precio del token ENS ronda los 13 USD.  Según WalletInvestor, la cotización rozará el dólar antes de comienzos de 2023 y caerá por debajo de los 50 centavos en 2027.

¿Dónde comprar ENS?

ENS está disponible en la mayoría de CEX, incluyendo Binance, Kraken y Coinbase.

¿Cómo funciona un dominio ENS?

Los dominios ENS asocian un nombre sencillo y corto a una dirección blockcahain, larga y compleja. Intervienen dos contratos inteligentes en el proceso. Uno registra el dominio (y cierta información relativa al mismo). Otro “traduce” el nombre a un lenguaje que la máquina entienda.

¿Cuánto cuesta un dominio ENS?

El precio de los dominios depende del número de caracteres. Además, hay que pagar una comisión en ETH.

Descargo de responsabilidad

Toda la información contenida en nuestro sitio web se publica de buena fe y sólo con fines de información general. Cualquier acción que el lector realice a partir de la información encontrada en nuestro sitio web es estrictamente bajo su propio riesgo. En Learn, nuestra prioridad es proporcionar información de alta calidad. Nos tomamos nuestro tiempo para identificar, investigar y crear contenidos educativos que sean útiles para nuestros lectores. Para mantener este estándar y seguir creando contenido impresionante, nuestros socios podrían recompensarnos con una comisión por las publicaciones en nuestros artículos. Sin embargo, estas comisiones no afectan a nuestros procesos de creación de contenidos imparciales, honestos y útiles.